Traduzione del discorso del commissario EU Viviane Reding sull'economia digitale

Ho tradotto in italiano, per il sito www.democratici-digitali.com,  il discorso tenuto da Viviane Reding, Commissario EU per le Telecomunicazioni ed i Media in occasione de "The Ludwig Erhard Lecture 2009", Consiglio di Lisbona, Brussels, 9 luglio 2009. La traduzione è disponibile anche in formato pdf e doc.

Il discorso presenta il piano digitale della Commissione Barroso per l'UE.

Quattro le priorità individuate per i prossimi 5 anni:

  1. è necessario rendere più facile ed "interessante" l’accesso ai contenuti digitali indipendentemente da dove essi siano realizzati in Europa;
  2. predisporre uno spazio europeo dei pagamenti mobili sicuro e consumer-friendly;
  3. più incentivi alle piccole e medie imprese per gli investimenti digitali;
  4. un miglior uso dell'ICT ai fini di una economia "verde" a basso consumo di carbone.

Link: traduzione in italiano

 

AG-Vocabolario: